Dialek atau logat ataupun aksen biaas terdengar oleh telinga kita sebagai orang indonesia seperti logat bahasa jawa agak terdengar berbeda dengan logat bahasa sunda dan bereda lagi dengan logat jawa ngapak dan lain sebagainya.
Tau Nggak kalian?
Dijepang juga ada berbagai logat/dialek/aksen yang berbeda-beda. Bahkan ada yang sangat berbeda Sekali dengan bahasa standart.
Dalam Bahasa jepang dialek biasa disebut dengan "ben", contohnya Kansai-ben yang artinya dialek kansai/logat kansai.
Berikut beberapa logat aksen bahasa jepang yang cukup populer, sebagai berikut :
1. Kansai ben/ logat kansai
Kansai merupakan daerah/kawasan yang berada di tengah gak bawah jepang. dibawah ini adalah peta wilayah kansai
Kansai ben meliputi 6 prefecture yaitu Kyoto, Osaka, Hyogo, Shiga, Nara, Wakayama. masing masing juga punya logat sendiri seperti osaka ben, kyoto ben dsb. Walaupun sama-sama menggunakan kansai ben ke 6 prefecture tersebut juga memiliki sedikit perbedaan dialek bahasanya tapi kurang lebih sama.
Logat kansai atau kansai ben sangat populier di kalangaan orang jepang, karena keunikan aksen, intonasi dan bahasanya, dan juga kebanyakan pelawak atau komedian berasal dari kansai khususnya Osaka.
Kansai ben dikenal dengan ciri khas blak blakan dan sering ngelucu(tsukkomi). Dan di Kyoto, logat kansai juga terkenal lembut, sopan santun.
Beberapa contoh kata logat kansai/kansai ben,
B. indo = jepang standart = kansai ben
Terimakasih = arigato gozaimasu = ookini
Benar = hontou = honma
Dan mash banyak lagi lainnya, bisa kalian cari di internet
Logat kansai atau kansai ben sangat populier di kalangaan orang jepang, karena keunikan aksen, intonasi dan bahasanya, dan juga kebanyakan pelawak atau komedian berasal dari kansai khususnya Osaka.
Kansai ben dikenal dengan ciri khas blak blakan dan sering ngelucu(tsukkomi). Dan di Kyoto, logat kansai juga terkenal lembut, sopan santun.
Beberapa contoh kata logat kansai/kansai ben,
B. indo = jepang standart = kansai ben
Terimakasih = arigato gozaimasu = ookini
Benar = hontou = honma
Dan mash banyak lagi lainnya, bisa kalian cari di internet
2. Hakata ben
Hakata ben merupakan logat yang berasal dari prefecture Fukuoka Daerah kyushu. dibawa ini adalah peta hakata.
Hakata ben dinobatkan sebagai logat paling luau atau kawai. Karena intonasi dan logat bahasanya memang sangat lucu.
Contohnya : suki jadi suito to, suki yaken, nani shiteruno jadi nan shioto dan lain sebagainya. silahkan di cek sendiri ya...
Hakata ben dinobatkan sebagai logat paling luau atau kawai. Karena intonasi dan logat bahasanya memang sangat lucu.
Contohnya : suki jadi suito to, suki yaken, nani shiteruno jadi nan shioto dan lain sebagainya. silahkan di cek sendiri ya...
3. Tsugaru ben dan Tohoku ben
Tsugaru ben berasal dari daerah tsugaru yang berasal dari prefecture Aomori, Daerah Tohoku. ini adalah peta dari aomori dan tohoku
Tsugaru ben berasal dari daerah tsugaru yang berasal dari prefecture Aomori, Daerah Tohoku. ini adalah peta dari aomori dan tohoku
Tsugaru ben dan Tohoku ben menurut orang jepang merupakan logat yang sangat tidak dimengerti karena kata kTNya berbeda dengan bahasa standart jepang, dan jangan ga pelafalannya yang cepat membuat orang sulit untuk mengerti. berikut contoh video video dari tsugaru ben dan tohoku ben
itu dia beberapa dialek yang populer di jepang, silahkan komenya, jika ada yang di tanyakan dan juga jika ada saran artikel tolong komentar ya. terimakasih.
yogiagenta
sumber :
https://matcha-jp.com/id/1365
https://www.youtube.com/watch?v=xoRYrqhtjZg
https://www.youtube.com/watch?v=ynoVtnJzRoA
https://liburankejepang.com/2018/02/08/liburan-ke-jepang-memanfaatkan-tiket-jr-east-pass-tohoku-area/
https://www.youtube.com/watch?v=S4_TNKJ-2B0
https://www.youtube.com/watch?v=O4G5I-VZMXs
https://matcha-jp.com/id/1365
https://www.youtube.com/watch?v=xoRYrqhtjZg
https://www.youtube.com/watch?v=ynoVtnJzRoA
https://liburankejepang.com/2018/02/08/liburan-ke-jepang-memanfaatkan-tiket-jr-east-pass-tohoku-area/
https://www.youtube.com/watch?v=S4_TNKJ-2B0
https://www.youtube.com/watch?v=O4G5I-VZMXs
Comments
Post a Comment